Bei einer Internetrecherche bin ich auf die Seiten des Männerbüros in Hannover gestossen. Diese Männer sind in der Tat sehr aktiv. Sie sind offenbar führende Mitglieder in der neuen BAG-Täterarbeit und veröffentlichen einiges zum Thema Männer und Gewalt.
Unter anderem ist auf ihren Seiten auch der Gewaltkreislauf abgebildet. Wir freuen uns, dass der Gewaltkreislauf mittlerweile auch in der Arbeit dieses Männerbüros Verwendung findet, denn früher haben sich die Beratersehr in ihrer Arbeit bei häuslicher Gewalt an den USA-Projekten (z. B. “DAIP”) orientiert.
Wir hätten uns sicher auch gefreut, wenn der Gewaltkreislauf mit dem Namen des ursprünglichen Entwicklers, Joachim Lempert angegeben worden wäre. So würde nicht der Eindruck erweckt, dass man(n) sich im Hannoverschen Männerbüro am geistigen Eigentum anderer bedient. Doch vielleicht gilt für die Berater in Hannover nicht, was sie ihren Klienten abverlangen:
- auf Grenzübertritte zu verzichten
- die eigenen UND die Grenzen anderer zu wahren.
Auf Ihren Seiten schreiben sie:
|
|
|
|
Manche der übrigen Texte, die auf der Homepage über die Arbeitsweise Auskunft geben, sind der der in Hamburg entwickelten Gewaltberatung nach dem Hamburger Modell zumindest sehr ähnlich. Doch wollen wir keine Schuldzuweisungen machen oder weiter erklären, da wir sonst ja ihn Gefahr kämen, “die Verantwortung abzuschieben”.
Wir dürfen gespannt sein, inwieweit weitere Veröffentlichungen unsererseits Eingang in die Veröffentlichungen der BAG-Täterarbeit oder des HAIP-Projektes finden.
L. Woczelka
Ähnliche Artikel:
